含温量极高！温州人自编自导的电影《小城季风》登陆院线

　　“这部电影在温州取景，基本以温州话为主，被我北方的朋友戏称为小语种电影。”1月3日，由温州青年导演金向怡自编自导的电影登陆院线。上映首日，她在接受家乡媒体采访时，邀请家乡的观众走进影院，听一听熟悉的乡音，重新打开认识温州的新角度。

　　目前，温州永嘉、乐清、龙湾部分影院有排片，家乡观众可以购票观影。

　　在温州取景 主讲温州话

　　该影片作为2023“之江新导演计划”创投项目之一，在金向怡的家乡温州乐清取景拍摄。据悉，该电影台词大部分为温州话，全片有大量温州人参演。故事的开头，女摄影师万叶从法国回到阔别多年的故乡——温州。面对家乡的变化、曾经的爱人，她逐渐与自我和解的故事。

　　全片因为95%的温州话台词，而被金向怡的北方朋友调侃为“小语种电影”。导演金向怡介绍，尽管主演来自北京、江苏、上海等地，但她还是尽力让演员们都说上了家乡的温州话。“除了来自北京的女主角之外，基本上全员温州话。”

　　这也令金向怡对温州场的放映非常期待，因为温州话对温州人可以说是“毫无障碍”。

　　之所以坚持用温州话台词，是因为这部电影的创作基于金向怡对故乡、家庭的情感，以及女性命运的思考，影片通过个人、家庭的变化，展示了改革开放以来浙江地区经济环境和人文关怀的变化。

　　“温州方言是古汉语遗存的古音，它是完全是遵照古汉语的逻辑和发音，用温州话念唐诗格外和谐。”金向怡说，虽然从全国来看，绝大部分观众听不懂温州话。但温州话是古音留存，也是中华民族传统文化的重要部分，所以剧中坚持用了温州话。

　　乐清女生的导演之路

　　1986年，金向怡出生在温州乐清一户普通家庭。“我是家里的独生女，爸爸是老师，妈妈是医生。”她告诉记者。

　　17岁，她考上了北京电影学院摄影专业，成为张艺谋的直系学妹。四年后，她以年级第一的成绩毕业赴法国深造，分别读了两个研究生学位。

该片导演金向怡

　　她先是在法国北部加莱土宽高等美术学院攻读摄影与当代艺术方向硕士，后来在名校法国巴黎索邦第一大学攻读电影创作和电影美学研究硕士，并成为优秀毕业生。

　　在法国求学六年，深深影响了金向怡。“受到法国文化的启蒙，我开始转型导演这条道路。”她说道。

　　2016年金向怡学成回国，先是在一所高校任教。但放不下电影梦想的她最终选择辞职，走上了创作道路。目前，她生活在杭州，有工作时全国各地跑。

　　走了那么远，故土是金向怡心底难舍的情愫，也是她创作的动力。在法国，她遇到了许多熟悉的温州人。

　　在金向怡看来，“中国巨大的变化不停地刺激着用电影的方式去讲故事，去展现我所熟悉的地域文化。故事发生在我的故乡——温州，这里有30多万人生活在法国，和法国有非常久远的历史渊源。故乡是血地，也是我所有故事的根源。”

　　非常干净的小城季风

　　在拍摄电影之前，金向怡作为纪录片导演，已经拍摄旅法温州人群体十多年。2016年，她拍摄了摄影集《归来的流亡》，斩获了2017年平遥国际摄影节优秀摄影师奖等多项国际大奖。

　　《小城季风》是金向怡的第一部院线电影。从摄影集到电影，她想通过一个多年未归乡的中年女人视角，描述中国当代奥德赛在故乡经历的重逢与离别。金向怡从2018年开始创作剧本，2019年10月拍摄。

　　金向怡是该剧的导演、编剧、制片人，为了这部电影掏光了多年的积蓄。这部电影在拍摄完成多年后才登陆院线，让她动容又心疼的是，年迈的父亲用退休工资专门在家乡包场支持。

　　经济下行的大环境下，电影的发行经费有限，让金向怡倍感遗憾的是，虽然登陆院线，但这部电影的排片并不多。

　　但这部小成本的心血之作得到了业内的认可并斩获奖项。2019年入围浙江青年电影周；2021年入围平遥国际电影节WIP项目，获“最佳影片奖”；2023年入围浙江青年电影周WIP项目。

　　这是一部非常干净的电影，是许多观众和业内人士的共同观感。

　　温籍名导温州话道贺

　　在前期的点映场，金向怡留意到女性观众有共鸣。更令她欣慰的是，业内老师对这部作品给予到位点评。

　　《中国奇谭》总导演、北京电影学院动画学院教授陈廖宇同为温州人，他在其中一场映后现场坦言，我不用出于人情在朋友圈推荐这部电影，而是真的在推荐一部好电影。他还用温州话现场道贺：“向怡导演祝贺你，电影拍得非常好。”

　　陈廖予难掩激动之情地说，作为一位温州人，看这部电影看得好亲切，尤其作为一部处女作，导演拍得非常成熟。电影中的五位女性，有不同的构成，处理得非常好，这就是非常真实的生活。

　　对此，金向怡也非常触动。“前辈们讲到了作品背后的东西和今天时代的连接，这种‘看到’会更加坚定我的艺术道路。”

　　1月5日，金向怡将回到家乡“交作业”，在温州龙湾吾悦广场星轶STARX影城举办《小城季风》观影+导演现场映后会。她正期待这一场和家乡观众对话。

　　影片梗概

　　女摄影师万叶从法国回到阔别多年的故乡——温州。万叶昔日恋人（阿胜）与闺蜜（阿北）组建了一个看似幸福的家庭，因为万叶的到来，三个人的生活和情感发生了变化。与此同时，万叶家中的照相馆正面临着拆迁，而老父亲住进了精神病院以躲避拆迁问题。面对故乡和故人的变化，万叶不得不直视自己一事无成的人生。万叶偶遇想要前往法国寻梦小镇姑娘（小虎），小虎带着她前往一座叫“海豚屿”的小岛。小虎让万叶看到了曾经的自己，而岛上美好的一切也让万叶最终与自我和解，寻找新的生活。

　　来源：潮新闻

　　原标题：含温量极高！温州人自编自导的电影《小城季风》登陆院线

　　记者：尤豆豆

本文转自：温州新闻网 66wz.com